1
00:00:01,400 --> 00:00:05,000
"I saw things that people would

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
They didn't believe."

3
00:00:10,520 --> 00:00:13,320
In the course of history, the development of technology

4
00:00:13,320 --> 00:00:16,960
transformed the wildest fantasy

5
00:00:16,960 --> 00:00:19,360
into our everyday reality.

6
00:00:19,360 --> 00:00:23,040
And from the first tools
to the most advanced

7
00:00:23,040 --> 00:00:25,840
we built a sequence of machines� 

8
00:00:25,840 --> 00:00:28,520
replacing human work.

9
00:00:28,520 --> 00:00:30,680
Science fiction responded

10
00:00:30,680 --> 00:00:35,080
with a colorful mix of robotic helpers.

11
00:00:35,080 --> 00:00:37,920
<i>Meet the charming
character of the robot. <i>

12
00:00:39,040 --> 00:00:42,840
But the dream of creating one's own
mechanical servant

13
00:00:42,840 --> 00:00:46,960
it always goes hand in hand
with a terrible nightmare.

14
00:00:46,960 --> 00:00:51,120
What if one day
turn machines against their masters? <i>

15
00:00:52,400 --> 00:00:54,520
I think that the thought of a robot

16
00:00:54,520 --> 00:00:56,400
they have a lot of energy,

17
00:00:56,400 --> 00:00:59,280
have an excellent intellect,

18
00:00:59,280 --> 00:01:01,520
total performance for us.

19
00:01:01,520 --> 00:01:03,920
A great idea that creates drama

20
00:01:03,920 --> 00:01:06,520
is that they will overcome their programming.

21
00:01:08,960 --> 00:01:11,040
And a really chilling thought

22
00:01:11,040 --> 00:01:13,040
is that our great desire is to play God

23
00:01:13,040 --> 00:01:15,360
<i>It's �live�, it's �live�! <i>

24
00:01:15,360 --> 00:01:16,960
It's live! <i>

25
00:01:16,960 --> 00:01:20,320
She could eventually rise
to our own ground.

26
00:01:20,320 --> 00:01:23,480
And once you deliver this thing,
once you create awareness,

27
00:01:23,480 --> 00:01:25,240
What is your responsibility for this?

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,120
And how dangerous they are
used technology on itself

29
00:01:29,120 --> 00:01:31,880
to improve your own abilities?

30
00:01:31,880 --> 00:01:34,000
They stole

31
00:01:34,000 --> 00:01:38,720
everything except the human soul.

32
00:01:38,720 --> 00:01:42,760
Where do we cross the river a
Are we turning ourselves into machines?

33
00:01:42,760 --> 00:01:45,920
We could be erased and transformed

34
00:01:45,920 --> 00:01:49,880
and everything that made us human
could be replaced.

35
00:01:50,880 --> 00:01:53,160
From computers to cyborgs,

36
00:01:53,160 --> 00:01:57,480
from clumsy robots
to the most popular androids,

37
00:01:57,480 --> 00:02:01,520
science fiction used the issue of artificial life

38
00:02:01,520 --> 00:02:06,520
when asking unpleasant running questions
with powers, freedom, responsibilities

39
00:02:06,520 --> 00:02:09,400
and the nature of humanity itself.

40
00:02:14,220 --> 00:02:18,400
SAINT Z�T�KA

41
00:02:19,040 --> 00:02:21,960
"Thank you for your cooperation."

42
00:02:28,040 --> 00:02:30,960
ROBOTS

43
00:02:34,880 --> 00:02:37,040
This is Oxford

44
00:02:37,040 --> 00:02:38,720
where I came to look for

45
00:02:38,720 --> 00:02:43,600
the first big work that
entertained the topic of artificial life -

46
00:02:43,600 --> 00:02:46,640
Mary Shelley's 1818 novel,

47
00:02:46,640 --> 00:02:49,800
Frankenstein - or the modern Prometheus.

48
00:02:52,120 --> 00:02:54,000
In the book, Victor Frankenstein

49
00:02:54,000 --> 00:02:55,960
actually passing through Oxford,

50
00:02:55,960 --> 00:02:57,960
with the monster he created

51
00:02:57,960 --> 00:02:59,560
close in heels.

52
00:02:59,560 --> 00:03:04,040
But today, Oxford can boast
further connection with Frankenstein

53
00:03:04,040 --> 00:03:05,840
and the book itself.

54
00:03:05,840 --> 00:03:08,280
So, here it is - the original manuscript

55
00:03:08,280 --> 00:03:12,680
of what is probably the first
science fiction novel ever written.

56
00:03:12,680 --> 00:03:15,480
This passport must be used once
from the most famous passports

57
00:03:15,480 --> 00:03:17,240
of all popular fiction,

58
00:03:17,240 --> 00:03:21,200
because she explores the topics she's obsessed with
science-fiction writer

59
00:03:21,200 --> 00:03:22,880
for years to come,

60
00:03:22,880 --> 00:03:24,840
because this is the moment

61
00:03:24,840 --> 00:03:29,160
when Frankenstein's monster opens.

62
00:03:29,160 --> 00:03:32,240
 �� a flash of half-extinguished light,

63
00:03:32,240 --> 00:03:35,840
I saw the pale yellow eye of the creature open

64
00:03:35,840 --> 00:03:39,880
"How can I describe St
emotions about this disaster�?�

65
00:03:39,880 --> 00:03:43,320
"... I chose his face to be beautiful."

66
00:03:43,320 --> 00:03:45,280
"Beauty! Great God!"

67
00:03:45,280 --> 00:03:49,680
"His teeth barely bleed
work of muscles and arteries

68
00:03:49,680 --> 00:03:52,480
 � inhospitable danger a
disgust filled my heart."

69
00:03:52,480 --> 00:03:56,480
"Unable to stand the look
being that i created

70
00:03:56,480 --> 00:03:58,520
I rushed out of the room�� 

71
00:03:58,520 --> 00:04:01,920
And so, Frankenstein abandons his creation

72
00:04:01,920 --> 00:04:05,440
with, as it turned out, disastrous consequences.

73
00:04:09,000 --> 00:04:10,880
He was on vacation

74
00:04:10,880 --> 00:04:17,000
is this unhelpful part
presenting a moral problem

75
00:04:18,480 --> 00:04:23,080
This is this man of the creating man.

76
00:04:23,080 --> 00:04:25,280
I think it's just perfect.

77
00:04:25,280 --> 00:04:27,240
Frankenstein invented something

78
00:04:27,240 --> 00:04:29,680
run away from me

79
00:04:29,680 --> 00:04:32,400
it's looking for breath

80
00:04:32,400 --> 00:04:34,160
and he can't find her

81
00:04:34,160 --> 00:04:35,880
so it goes and howls into the night.

82
00:04:38,000 --> 00:04:39,920
Is he innocent? Is it bad?

83
00:04:39,920 --> 00:04:42,560
You know, the book is very, very complex

84
00:04:42,560 --> 00:04:46,360
and so people are simply fascinated by it.

85
00:04:47,320 --> 00:04:50,560
Mary Shelley was fascinated by experiments

86
00:04:50,560 --> 00:04:54,040
Italian physicist Luigi Galvani,

87
00:04:54,040 --> 00:04:58,400
which used electricity
to revive dead muscles.

88
00:05:00,120 --> 00:05:02,720
In 1803, Galvani's nephew

89
00:05:02,720 --> 00:05:06,800
stimulated the con�etines
an executed criminal in London,

90
00:05:06,800 --> 00:05:09,760
``Dajn'' caused it, he said
the corpse's eye opened

91
00:05:09,760 --> 00:05:12,600
and his hand raised.

92
00:05:12,600 --> 00:05:17,280
But Shelley's, basic concern
they were more moral than electrical.

93
00:05:17,280 --> 00:05:20,120
I think it is the key to the thought of Mary Shelley

94
00:05:20,120 --> 00:05:22,040
is here in the name -

95
00:05:22,040 --> 00:05:25,400
Frankenstein or Modern� Prom�theus.

96
00:05:25,400 --> 00:05:27,600
You know, in Greek mythology,

97
00:05:27,600 --> 00:05:31,760
Prometheus was the Titan who created
 �man in the image of his gods� 

98
00:05:31,760 --> 00:05:33,960
and stole fire from heaven -

99
00:05:33,960 --> 00:05:36,360
the final gift of note.

100
00:05:36,360 --> 00:05:41,360
Frankenstein is a story
they play God about the consequences,

101
00:05:41,360 --> 00:05:44,640
about creation and responsibility.

102
00:05:44,640 --> 00:05:49,880
And the darkness and the thought of a person
like a modern Prometheus,

103
00:05:49,880 --> 00:05:53,840
they have been at the very center of science fiction ever since.

104
00:05:54,960 --> 00:05:56,560
It's live! <i>

105
00:05:56,560 --> 00:05:58,240
<i>It's �live�, it's �live�! <i>

106
00:05:58,240 --> 00:06:00,200
Today, behind our popular image

107
00:06:00,200 --> 00:06:01,520
monsters

108
00:06:01,520 --> 00:06:03,520
we thank Boris Karloff the most

109
00:06:03,520 --> 00:06:05,280
unforgettable images

110
00:06:05,280 --> 00:06:08,240
in the 1931 film.

111
00:06:08,240 --> 00:06:11,640
<i>When the dead hand moves, <i>

112
00:06:11,640 --> 00:06:15,040
A monster made by man
which they called ��len�<i>

113
00:06:15,040 --> 00:06:18,880
<i>became free to strike terror into the hearts of men. <i>

114
00:06:18,880 --> 00:06:21,840
In fact, Karloff is a hulk

115
00:06:21,840 --> 00:06:23,800
bears no resemblance to them

116
00:06:23,800 --> 00:06:26,280
shrewd, intelligent creatures of Shelley's.

117
00:06:26,280 --> 00:06:28,880
His jerky, fluid movements

118
00:06:28,880 --> 00:06:31,200
and neck electrodes

119
00:06:31,200 --> 00:06:34,320
Remember something a lot
more mechanical.

120
00:06:34,320 --> 00:06:37,880
They knocked on the rising phenomenon of the 20th century -

121
00:06:37,880 --> 00:06:41,640
the fascination of robots� 

122
00:06:42,800 --> 00:06:45,880
 � and mistrust of machines,

123
00:06:45,880 --> 00:06:47,840
which endures to this day.

124
00:06:51,000 --> 00:06:56,320
The word "robot" was coined in
1921 by the writer Karl �apek,

125
00:06:56,320 --> 00:07:00,000
and is derived from the Czech word
"robot," which means "forced labor."

126
00:07:00,000 --> 00:07:05,000
In �apkov� he�e,
"R.U.R. - Rossum's Universal Robots."

127
00:07:05,000 --> 00:07:09,760
the machines will rise and destroy their creators.

128
00:07:09,760 --> 00:07:13,000
This is not exactly the most promising start. <i>

129
00:07:13,000 --> 00:07:16,640
Well, no.
But the �apk robots� strike a sensitive chord.

130
00:07:16,640 --> 00:07:20,840
Remember, it was the 1920s, the age of
extraordinary industrial changes,

131
00:07:20,840 --> 00:07:23,520
with factories that were completely rebuilt

132
00:07:23,520 --> 00:07:25,840
to mechanization and mass production.

133
00:07:25,840 --> 00:07:30,240
Well, no surprise, huh
ordinary workers began to ask themselves

134
00:07:30,240 --> 00:07:33,880
whether the future belongs to humans or machines.

135
00:07:37,480 --> 00:07:40,800
In 1927, these concerns inspired

136
00:07:40,800 --> 00:07:44,000
one of the biggest landmarks
in the history of cinematography -

137
00:07:44,000 --> 00:07:47,920
futuristic German film Metropolis.

138
00:07:47,920 --> 00:07:51,400
He created the hermit scientist Rotwang,

139
00:07:51,400 --> 00:07:54,800
robot Maria, having a human form

140
00:07:54,800 --> 00:07:59,120
to many insurgent workers
Metropolis to destroy them.

141
00:07:59,120 --> 00:08:03,880
And for the first time, the robot captured the imagination

142
00:08:03,880 --> 00:08:07,080
wild all over the world.

143
00:08:07,080 --> 00:08:09,400
Metropolis stands out in my opinion,

144
00:08:09,400 --> 00:08:11,000
on a personal level,

145
00:08:11,000 --> 00:08:15,720
robot Marie and on how
sexually he is like a robot.

146
00:08:15,720 --> 00:08:17,640
And I think it's just something

147
00:08:17,640 --> 00:08:19,160
what I saw from the first moment

148
00:08:19,160 --> 00:08:21,200
even as the dark side of the film

149
00:08:21,200 --> 00:08:23,320
with those circles going around them,

150
00:08:23,320 --> 00:08:26,520
there was a feeling in me, like
I would be in some world

151
00:08:26,520 --> 00:08:29,040
which is not so safe

152
00:08:29,040 --> 00:08:34,120
in terms of mutual relationship
between the machine and sexuality.

153
00:08:34,120 --> 00:08:37,560
And I loved the feeling
which he should have put on the edge.

154
00:08:37,560 --> 00:08:42,240
Beautiful, terrible and utterly unforgettable,

155
00:08:42,240 --> 00:08:45,800
Maria is the embodiment of our fear of machines.

156
00:08:45,800 --> 00:08:48,560
And she became an icon not only of German film,

157
00:08:48,560 --> 00:08:51,400
but the whole of a silent film.

158
00:08:51,400 --> 00:08:53,400
But one writer in particular

159
00:08:53,400 --> 00:08:58,080
he didn't see what he saw as pessimism
anti-child bias

160
00:08:58,080 --> 00:09:01,000
p��b�h� like Metropolis and Frankenstein.

161
00:09:01,000 --> 00:09:04,760
He was an American biochemist
named Isaac Asimov,

162
00:09:04,760 --> 00:09:08,160
and wanted to write about robots that were old.

163
00:09:11,320 --> 00:09:16,400
Asimov became interested in
what would define a good robot.

164
00:09:16,400 --> 00:09:19,560
And in a short story published in 1942,

165
00:09:19,560 --> 00:09:24,040
outlined his Three Laws of Robotics.

166
00:09:24,040 --> 00:09:26,800
<i>The first law is as follows -<i>

167
00:09:26,800 --> 00:09:29,920
<i>"A robot must not hurt a human, <i>

168
00:09:29,920 --> 00:09:34,040
<i>or commit your inaction,
that man should come to him."<i>

169
00:09:34,040 --> 00:09:38,120
<i>��slo dv� - "The robot must obey<i>

170
00:09:38,120 --> 00:09:41,200
<i>orders given by qualified personnel, <i>

171
00:09:41,200 --> 00:09:45,040
<i>if he does not violate these orders
rule ��slo one."<i>

172
00:09:45,040 --> 00:09:48,520
<i>In other words, the robot cannot
to be ordered to kill a man. <i>

173
00:09:48,520 --> 00:09:52,440
<i>Act ��slo t�i -
"The robot must protect its own existence��<i>

174
00:09:52,440 --> 00:09:55,240
After all, it is an expensive piece of equipment. <i>

175
00:09:55,240 --> 00:09:58,480
<i>�� unless he breaks a law or two.”<i>

176
00:09:58,480 --> 00:10:01,440
Asimov's laws provided the foundation

177
00:10:01,440 --> 00:10:05,160
for a series of unforgettable ones
story about robots,

178
00:10:05,160 --> 00:10:09,600
investigating potential hazards
prejudice against robots

179
00:10:09,600 --> 00:10:13,920
and even with the question of whether
These laws could cancel each other out.

180
00:10:15,480 --> 00:10:18,280
But in the economic boom of the 1950s

181
00:10:18,280 --> 00:10:22,520
when even ordinary household items
they installed refrigerators and washing machines,

182
00:10:22,520 --> 00:10:25,720
the public's attitude towards robots began to soften.

183
00:10:25,720 --> 00:10:27,760
<i>This is the kitchen, <i>

184
00:10:27,760 --> 00:10:30,440
<i>press the button to fulfill the dreams of housewives. <i>

185
00:10:30,440 --> 00:10:33,640
<i>All kinds of wonders are fulfilled by pressing the button. <i>

186
00:10:33,640 --> 00:10:38,040
Maybe "housekeepers" would
they might want a robot servant.

187
00:10:38,040 --> 00:10:40,600
Finally, the last model.

188
00:10:43,920 --> 00:10:46,920
And in 1956, n�m
movie Forbidden Planet

189
00:10:46,920 --> 00:10:49,000
he pointed at Robby.

190
00:10:49,000 --> 00:10:52,760
It wasn't just user-friendly.
He was almost lovable.

191
00:10:54,040 --> 00:10:57,320
<i>Meet the charming
character of the robot. <i>

192
00:10:57,320 --> 00:10:59,000
<i>Able to make to order, <i>

193
00:10:59,000 --> 00:11:02,040
<i>ten tons of lead even itchy evening clothes. <i>

194
00:11:02,040 --> 00:11:03,600
I loved Robby the robot.

195
00:11:03,600 --> 00:11:06,480
I thought that was the clearest one
a robot that anyone could make.

196
00:11:06,480 --> 00:11:09,840
And even when you always knew it was
a guy in a suit, it was just beautiful��.

197
00:11:09,840 --> 00:11:12,560
He didn't have a face - it was just different and better.

198
00:11:12,560 --> 00:11:15,000
I think there were a few
Well done Robby.

199
00:11:15,000 --> 00:11:18,080
It was anthropomorphic for sure
way, in that he had hands and feet.

200
00:11:18,080 --> 00:11:20,840
But he really didn't have a head,
or eyes or something.

201
00:11:20,840 --> 00:11:23,960
<i>Guides to your services. <i>

202
00:11:23,960 --> 00:11:27,760
<i>It must be the most beautiful, the most delicate
thing you've ever done for me. <i>

203
00:11:27,760 --> 00:11:30,200
And it had this thing that was a little different

204
00:11:30,200 --> 00:11:32,760
it was like a voice track.

205
00:11:32,760 --> 00:11:36,520
<i>A star sapphire lasts a week,
to crystallize properly. <i>

206
00:11:36,520 --> 00:11:38,320
<i>Would you like to do it
with diamonds or emeralds? <i>

207
00:11:38,320 --> 00:11:41,560
And then he had all these
strange little circling things

208
00:11:41,560 --> 00:11:45,080
it represented� his brain or his
thought processes or something.

209
00:11:45,080 --> 00:11:47,640
And it was something like a hybrid between

210
00:11:47,640 --> 00:11:50,880
n���m, which was very
intellectual, electronic,

211
00:11:50,880 --> 00:11:52,600
but also mechanically in a certain way.

212
00:11:53,760 --> 00:11:57,400
While the filmmakers were barely there
able to resist the thought of a robot

213
00:11:57,400 --> 00:12:00,560
as in the essence of people in glosses
tin suits,

214
00:12:00,560 --> 00:12:03,560
Scientists have always known that, in fact,

215
00:12:03,560 --> 00:12:05,800
robots would look much more functional.

216
00:12:05,800 --> 00:12:08,200
And the first film that really contained it

217
00:12:08,200 --> 00:12:12,120
was an ecological reputation from
early 1970s Silent Running.

218
00:12:12,120 --> 00:12:14,640
It is a story about how in the future,

219
00:12:14,640 --> 00:12:18,120
last� trees and plants from
Earth is sent into space

220
00:12:18,120 --> 00:12:22,080
fleet on the road,
the Eden project on ships,

221
00:12:22,080 --> 00:12:25,760
The team of robot gardeners is waiting.

222
00:12:27,120 --> 00:12:29,600
Even when Silent Running became famous

223
00:12:29,600 --> 00:12:31,720
for its environmental policy,

224
00:12:31,720 --> 00:12:35,520
the true motive of the director
Douglas Trumbull for the film

225
00:12:35,520 --> 00:12:39,720
was shown, trustworthy,
non-humanoid robots on screen.

226
00:12:39,720 --> 00:12:43,440
Silent Running started with the thought,

227
00:12:43,440 --> 00:12:45,600
"What would you do if you
did they have any robots?"

228
00:12:45,600 --> 00:12:49,120
I saw Tod Browing's film Betrayal,

229
00:12:49,120 --> 00:12:51,840
and there he had a great performance
a guy named Johnny Eck,

230
00:12:51,840 --> 00:12:54,600
who simply wore nothing below the waist.

231
00:12:54,600 --> 00:12:56,400
He had no legs, one trunk, nothing.

232
00:12:56,400 --> 00:12:58,000
And he walked on his hands.

233
00:12:58,000 --> 00:12:59,800
And I thought
"When would you marry someone

234
00:12:59,800 --> 00:13:03,320
who has the ability to walk
after his hands so dexterous,

235
00:13:03,320 --> 00:13:05,920
and put him in a robot suit

236
00:13:05,920 --> 00:13:08,800
wouldn't it be anthropomorphic�,
not even like Robby the robot -

237
00:13:08,800 --> 00:13:11,200
it wouldn't have a single head
 ��dn� shoulders, nothing -

238
00:13:11,200 --> 00:13:13,560
and it would only walk on those limbs

239
00:13:13,560 --> 00:13:15,680
that would be a really cool robot for a movie.”

240
00:13:17,240 --> 00:13:20,560
Well, Trumbull hired
three amputee actors

241
00:13:20,560 --> 00:13:24,760
featuring his robots, Huey, Dewey and Louie.

242
00:13:26,560 --> 00:13:28,040
<i>Te�<i>

243
00:13:28,040 --> 00:13:30,120
<i>That's compost. <i>

244
00:13:30,120 --> 00:13:32,040
This is what makes a tree grow. <i>

245
00:13:35,680 --> 00:13:36,840
<i>Te�<i>

246
00:13:38,680 --> 00:13:41,320
<i>And now, Huey, plant a tree<i>

247
00:13:41,320 --> 00:13:44,040
<i>and Dewey, you're going to dig a hole. <i>

248
00:13:44,040 --> 00:13:46,400
There are really people in it

249
00:13:46,400 --> 00:13:49,400
and so they have a natural behavior,

250
00:13:49,400 --> 00:13:53,080
and it reacts very gently,
but something is definitely going on there.

251
00:13:56,240 --> 00:14:00,680
Trumbull's robots showed up
unexpected influencers.

252
00:14:01,680 --> 00:14:03,760
George Lucas came to
m� after Silent Running

253
00:14:03,760 --> 00:14:05,960
and asked me if I wanted to
making effects for Star Wars.

254
00:14:05,960 --> 00:14:08,680
And he said he wants to do, you know, robots

255
00:14:08,680 --> 00:14:10,360
something like what i did.

256
00:14:10,360 --> 00:14:13,280
And I said: "Great. May I help?"
"I know the names of my people."

257
00:14:14,520 --> 00:14:18,160
What happened after that
wrote in the history of science fiction

258
00:14:18,160 --> 00:14:20,120
like Huey, Dewey and Louie

259
00:14:20,120 --> 00:14:24,640
inspired half of the
cinematography's greatest couples.

260
00:14:26,280 --> 00:14:28,680
<i>I have to rest or I will fall apart. <i>

261
00:14:28,680 --> 00:14:30,320
<i>My joints are so frozen. <i>

262
00:14:31,800 --> 00:14:35,560
What did R2-D2 and C-3PO do on their days off

263
00:14:35,560 --> 00:14:40,240
was their interaction not with humans,
but between each other.

264
00:14:42,040 --> 00:14:45,880
I think they were weird
surprised by the relationship

265
00:14:45,880 --> 00:14:47,960
between R2-D2 and C-3PO

266
00:14:47,960 --> 00:14:52,160
because you didn't expect it
from microwave oven, washing machine,

267
00:14:52,160 --> 00:14:53,880
I don't know, fridge.

268
00:14:53,880 --> 00:14:56,120
And they seem to be talking to each other.

269
00:14:57,760 --> 00:14:59,600
And I think he allows it

270
00:14:59,600 --> 00:15:02,600
I wonder if I recognize something

271
00:15:02,600 --> 00:15:05,080
what is not iron

272
00:15:05,080 --> 00:15:08,040
some real human element.

273
00:15:10,560 --> 00:15:15,960
Both R2-D2 and C-3PO dlu�� 
to its film predecessors.

274
00:15:18,320 --> 00:15:22,160
One of the things I remember
was a robot workshop, if you will

275
00:15:22,160 --> 00:15:25,400
where all this debris was for the R2-D2 units.

276
00:15:25,400 --> 00:15:30,320
And there were sketches and drawings on the walls
and technical drawings,

277
00:15:30,320 --> 00:15:33,840
which I recognized from another
movie, Silent Running -

278
00:15:33,840 --> 00:15:35,360
Huey, Dewey and Louie.

279
00:15:35,360 --> 00:15:38,000
R2-D2 thus inherited the idea,

280
00:15:38,000 --> 00:15:42,200
If the actor wears his suit
it should give some character.

281
00:15:42,200 --> 00:15:44,800
They let me in, then put the head on,

282
00:15:44,800 --> 00:15:48,520
then I turned on the engine from outside� 
which was powered by batteries.

283
00:15:48,520 --> 00:15:51,400
And there all those things circulated -

284
00:15:51,400 --> 00:15:53,720
They spun and the lights flashed.

285
00:15:55,040 --> 00:15:58,280
And they just said:
"Look left, look right."

286
00:15:58,280 --> 00:16:01,440
"Now look excited."
And how do you look excited?

287
00:16:01,440 --> 00:16:03,000
How do you look happy?

288
00:16:04,800 --> 00:16:08,200
And finally I started to move slightly.

289
00:16:08,200 --> 00:16:10,360
I rocked from side to side.

290
00:16:13,320 --> 00:16:15,600
Uncle Owen?
Yeah? <i>

291
00:16:15,600 --> 00:16:18,320
<i>This R2 unit has a
stimulation unit. Come on. <i>

292
00:16:18,320 --> 00:16:20,720
<i>Hey, what are you trying to do? <i>

293
00:16:22,880 --> 00:16:26,960
<i>Excuse me sir, but this R2
the unit is in excellent condition. <i>

294
00:16:26,960 --> 00:16:28,320
<i>A real good deal. <i>

295
00:16:28,320 --> 00:16:30,120
For C-3PO's appearance,

296
00:16:30,120 --> 00:16:34,080
George Lucas took the concept
Designed by Ralph McQuarrier,

297
00:16:34,080 --> 00:16:38,240
plunged further into the history of science fiction.

298
00:16:38,240 --> 00:16:40,160
It was quite clear to me

299
00:16:40,160 --> 00:16:44,480
If Threepio in Ralph McQuarrio's concept,

300
00:16:44,480 --> 00:16:45,960
was established to a significant extent -

301
00:16:45,960 --> 00:16:48,720
and of course George Lucas
asked him for it -

302
00:16:48,720 --> 00:16:51,200
on Maria from Metropolis by Fritz Lang.

303
00:16:51,200 --> 00:16:53,400
And what came of it

304
00:16:53,400 --> 00:16:55,880
is a classic design.

305
00:17:03,560 --> 00:17:05,600
I realized, very soon,

306
00:17:05,600 --> 00:17:11,000
That's the type of gay he is, how he moves

307
00:17:11,000 --> 00:17:13,760
it was really very attractive� 

308
00:17:13,760 --> 00:17:16,240
while it works, walking looks dangerous.

309
00:17:17,160 --> 00:17:19,720
And Threepio's eyes are pretty fascinating too

310
00:17:19,720 --> 00:17:24,160
because it has that type of lasting wonder.

311
00:17:25,600 --> 00:17:28,240
And he always cared, even too much.

312
00:17:28,240 --> 00:17:31,400
And for the p��i machine, that
it was such a strange idea.

313
00:17:31,400 --> 00:17:33,240
<i>You are completely oxidized here. <i>

314
00:17:33,240 --> 00:17:35,640
<i>Looks like the guys saw a lot of action. <i>

315
00:17:35,640 --> 00:17:37,160
<i>We passed through it, <i>

316
00:17:37,160 --> 00:17:40,720
I am sometimes amazed that we are
in such good condition with the uprising and that vm. <i>

317
00:17:40,720 --> 00:17:42,720
Do you know about the rebellion against the Empire?! <i>

318
00:17:42,720 --> 00:17:45,320
<i>That's how we got into
your services, as far as I know, sir. <i>

319
00:17:49,200 --> 00:17:50,960
For a brief moment on stage,

320
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
I was this new
fantastic star in the group.

321
00:17:52,960 --> 00:17:55,320
It was like no one had seen this type of person before.

322
00:17:55,320 --> 00:17:58,040
And within a few days, it completely changed.

323
00:17:58,040 --> 00:18:01,000
Because when I wasn't actually playing,

324
00:18:01,000 --> 00:18:03,600
I wanted to stay to
he continued to �find his energy� 

325
00:18:03,600 --> 00:18:07,520
I also stood as a model
in role - mannequin.

326
00:18:07,520 --> 00:18:11,760
And I became very clear
I'm leaving very quickly -

327
00:18:11,760 --> 00:18:16,200
that people reflected on my performance.

328
00:18:16,200 --> 00:18:20,000
If I played and they forgot
If I'm alive, shall we?

329
00:18:20,000 --> 00:18:23,800
And this feeling came back to me
many years later,

330
00:18:23,800 --> 00:18:27,520
when I told robotics groups in America,

331
00:18:27,520 --> 00:18:29,400
"You are all very clever,

332
00:18:29,400 --> 00:18:33,080
but no one in this village knows
how it actually feels

333
00:18:33,080 --> 00:18:35,200
be a machine."

334
00:18:35,200 --> 00:18:37,240
And I had that experience.

335
00:18:38,280 --> 00:18:39,920
After 1980,

336
00:18:39,920 --> 00:18:42,360
with Star Wars droids on the ship

337
00:18:42,360 --> 00:18:44,880
from bars to sandwich boxes

338
00:18:44,880 --> 00:18:48,200
They are clearly attractive.

339
00:18:48,200 --> 00:18:49,840
But in 1984,

340
00:18:49,840 --> 00:18:53,200
at the time we were fighting
a little gentler to robots,

341
00:18:53,200 --> 00:18:55,840
the scariest artificial creation

342
00:18:55,840 --> 00:18:58,160
from Frankenstein's monster

343
00:18:58,160 --> 00:19:02,120
memorial entered the streets of Los Angeles.

344
00:19:03,360 --> 00:19:06,840
Termin�tor, directed by James Cameron,

345
00:19:06,840 --> 00:19:09,600
introduce an unstoppable killer.

346
00:19:09,600 --> 00:19:11,800
Just like Maria in Metropolis,

347
00:19:11,800 --> 00:19:14,440
it's a robot with human tv��� -

348
00:19:14,440 --> 00:19:18,720
his organic body hides
terrifying inner skeleton.

349
00:19:19,840 --> 00:19:24,360
It was hot again
a dream that Jim had.

350
00:19:24,360 --> 00:19:28,280
He literally had the main idea

351
00:19:28,280 --> 00:19:30,640
like the Terminator's internal skeleton

352
00:19:30,640 --> 00:19:32,480
arising from flames.

353
00:19:32,480 --> 00:19:34,800
Automobile exhaust and explosion

354
00:19:34,800 --> 00:19:38,520
and this shiny, metallic skeleton emerges

355
00:19:38,520 --> 00:19:40,960
and it's like, "Shit."

356
00:19:52,200 --> 00:19:55,040
When we started casting again,

357
00:19:55,040 --> 00:19:59,840
We were supposed to have a copy of Lance
Henriksen playing the role of Terminator

358
00:19:59,840 --> 00:20:01,960
because the original concept of the Terminator

359
00:20:01,960 --> 00:20:03,560
it was that he would blend in.

360
00:20:03,560 --> 00:20:06,800
He wouldn't stand out. He would look like you or me.

361
00:20:06,800 --> 00:20:10,880
And of course, Arnold is out of it.

362
00:20:11,840 --> 00:20:15,400
The whole thing was Arnold
Schwarzenegger is the Termin�tor -

363
00:20:15,400 --> 00:20:21,920
the toughest Terminator in cyborg history.

364
00:20:23,480 --> 00:20:26,800
And he did Jim Arnold a great service,

365
00:20:26,800 --> 00:20:29,080
He hugged Arnold and said

366
00:20:29,080 --> 00:20:32,280
"Think about yourself like a seagull."

367
00:20:32,280 --> 00:20:35,800
"I really have only one mission,
I only have a problem."

368
00:20:35,800 --> 00:20:38,560
“You are here to kill Sarah Connor.

369
00:20:44,960 --> 00:20:47,720
We really wanted to tell the story

370
00:20:47,720 --> 00:20:50,840
about the dangers of technology -

371
00:20:50,840 --> 00:20:55,600
It's the technology that we are
invented at that time

372
00:20:55,600 --> 00:20:57,320
that was in the 80s

373
00:20:57,320 --> 00:20:59,360
will lead to

374
00:20:59,360 --> 00:21:01,520
that the machines will take over.

375
00:21:01,520 --> 00:21:03,920
<i>In the case of nuclear ``flux''<i>

376
00:21:03,920 --> 00:21:06,920
This was the time of the Strategic Defense Initiative -

377
00:21:06,920 --> 00:21:11,240
pregnancy on a woman's body
satellite equipped with lasers,

378
00:21:11,240 --> 00:21:14,640
called, ironically, Star Wars.

379
00:21:14,640 --> 00:21:17,440
<i>We continue to work with these
new technologies, <i>

380
00:21:17,440 --> 00:21:19,920
<i>we can mean dreaming motives<i>

381
00:21:19,920 --> 00:21:21,760
Which Soviet Union should have

382
00:21:21,760 --> 00:21:25,120
<i>threatening flow against
To the United States and their allies. <i>

383
00:21:29,160 --> 00:21:31,560
A vision of the future in Termin�tor

384
00:21:31,560 --> 00:21:35,720
is that ``human'' arrogance

385
00:21:35,720 --> 00:21:39,560
led to the end of civilization,

386
00:21:39,560 --> 00:21:42,880
led to the decimation of the human population,

387
00:21:42,880 --> 00:21:46,400
because we gave it all
on faith in technology.

388
00:21:49,680 --> 00:21:54,280
In Termin�tor, there is Arnie
only a murderous instrument

389
00:21:54,280 --> 00:21:56,640
the real enemy, Skynet,

390
00:21:56,640 --> 00:21:59,800
Fast artificial computer system -

391
00:21:59,800 --> 00:22:05,080
an artificial intelligence that has turned
against their human creators.

392
00:22:05,080 --> 00:22:08,480
They have been writers for a long time
fascinated by the idea

393
00:22:08,480 --> 00:22:12,640
Really dangerous machines
they are not necessarily stronger than us.

394
00:22:12,640 --> 00:22:14,640
They are simply catchier.

395
00:22:14,640 --> 00:22:17,800
And she really got this idea
back to the beginning of the 60s

396
00:22:17,800 --> 00:22:21,800
when the trains first entered
into the public domain.

397
00:22:21,800 --> 00:22:23,440
Of course, then

398
00:22:23,440 --> 00:22:25,680
you could fill the whole
count this room

399
00:22:25,680 --> 00:22:28,480
and you would have only a fraction of the ability� 

400
00:22:28,480 --> 00:22:30,840
of today's mobile phones.

401
00:22:30,840 --> 00:22:34,440
But as a writer
Arthur C. Clarke argued at the time,

402
00:22:34,440 --> 00:22:36,640
They may seem far away

403
00:22:36,640 --> 00:22:39,160
corresponding to the powers of the human brain,

404
00:22:39,160 --> 00:22:42,840
but it's only a matter of time.

405
00:22:42,840 --> 00:22:46,000
<i>A lot of things very much
quickly happened with po��ta�i<i>

406
00:22:46,000 --> 00:22:49,120
And people have exaggerated ideas
about their abilities. <i>

407
00:22:49,120 --> 00:22:53,360
<i>But the fact is that they are all present
They are mechanical idiots. <i>

408
00:22:53,360 --> 00:22:55,160
<i>They can't really think. <i>

409
00:22:55,160 --> 00:22:58,440
<i>They can only do things
which you have programmed. <i>

410
00:22:58,440 --> 00:23:00,360
<i>But that won't always be true. <i>

411
00:23:02,600 --> 00:23:05,320
In 2001 - A Space Odyssey,

412
00:23:05,320 --> 00:23:08,200
Clarke and director Stanley Kubrick,

413
00:23:08,200 --> 00:23:11,160
they pushed computers to the next step -

414
00:23:11,160 --> 00:23:15,040
they asked what could happen
if it is an intelligent machine

415
00:23:15,040 --> 00:23:18,440
follows his program to the extreme,

416
00:23:18,440 --> 00:23:21,320
regardless of the human cost.

417
00:23:21,320 --> 00:23:25,440
In the film, he rules
manned mission to Jupiter,

418
00:23:25,440 --> 00:23:28,160
and his name is HAL.

419
00:23:28,160 --> 00:23:30,160
For the first time in 2001, HAL is among

420
00:23:30,160 --> 00:23:32,600
the most sympathetic characters.

421
00:23:32,600 --> 00:23:38,040
But he makes sure the mission is �success�,

422
00:23:38,040 --> 00:23:43,280
these astronauts are not
able to complete the mission,

423
00:23:43,280 --> 00:23:45,840
and conclude, logically,

424
00:23:45,840 --> 00:23:47,720
and not incorrect,

425
00:23:47,720 --> 00:23:50,520
That he can do it better.

426
00:23:50,520 --> 00:23:53,720
So, and because of that, they start to be killed.

427
00:23:55,400 --> 00:23:58,000
It was the conflict that caused HAL

428
00:23:58,000 --> 00:24:01,040
a little green, you know?

429
00:24:01,040 --> 00:24:04,320
So it was explained

430
00:24:04,320 --> 00:24:08,360
for his going mad

431
00:24:08,360 --> 00:24:10,400
not that he was bad.

432
00:24:10,400 --> 00:24:13,760
Really a bit lonely.

433
00:24:13,760 --> 00:24:16,280
I think one of the scariest
moment� in all films

434
00:24:16,280 --> 00:24:19,240
is when� is Keir Dullea in this module.

435
00:24:19,240 --> 00:24:22,920
Trying to get the body of Gary Lockwood,

436
00:24:22,920 --> 00:24:26,320
and then bring him back to the mother's bed.

437
00:24:26,320 --> 00:24:28,080
And ��k� 

438
00:24:29,320 --> 00:24:31,280
<i>Open the door latch, HALE. <i>

439
00:24:32,320 --> 00:24:33,880
<i>I'm sorry, Dave. <i>

440
00:24:33,880 --> 00:24:36,160
<i>I'm afraid I can't do it. <i>

441
00:24:38,120 --> 00:24:39,880
<i>What is the problem? <i>

442
00:24:39,880 --> 00:24:43,480
<i>I think you know what the problem is
as good as he is. <i>

443
00:24:43,480 --> 00:24:45,720
<i>What are you talking about, HALE? <i>

444
00:24:45,720 --> 00:24:50,560
<i>This mission is for me
important, not to endanger her. <i>

445
00:24:50,560 --> 00:24:53,240
I think until 2001

446
00:24:53,240 --> 00:24:56,560
would typically sound like

447
00:24:57,800 --> 00:25:00,680
"Dave, here's the account."

448
00:25:00,680 --> 00:25:02,960
"That's the way the computer talked to me

449
00:25:02,960 --> 00:25:05,960
and that's the way it was portrayed to me

450
00:25:05,960 --> 00:25:07,720
and was displayed

451
00:25:07,720 --> 00:25:10,520
in many� science fiction� films."

452
00:25:10,520 --> 00:25:12,680
He had a voice

453
00:25:12,680 --> 00:25:16,560
which really sounded a lot
more human in many ways,

454
00:25:16,560 --> 00:25:18,480
and I think it was ``mental''

455
00:25:18,480 --> 00:25:20,040
because of the actors.

456
00:25:20,040 --> 00:25:21,960
We were more like machines.

457
00:25:21,960 --> 00:25:24,320
Come on, Dave. <i>

458
00:25:24,320 --> 00:25:27,240
Thanks to HAL for its warm, soothing shadows

459
00:25:27,240 --> 00:25:29,960
Canadian actor Douglas Rain.

460
00:25:29,960 --> 00:25:32,560
<i>I'm sorry, Dave. <i>

461
00:25:32,560 --> 00:25:35,360
It is very important the reason why this scene,

462
00:25:35,360 --> 00:25:37,840
in which Hal's board is turned on

463
00:25:37,840 --> 00:25:41,640
<i>Dave�<i>
 � one of the most convincing in all of science fiction.

464
00:25:41,640 --> 00:25:44,160
Hal has a calm, rational voice,

465
00:25:44,160 --> 00:25:46,880
even when it is destroyed, bit by bit

466
00:25:46,880 --> 00:25:50,120
<i>My mind wanders. <i>
It is so unbearably touching.

467
00:25:50,120 --> 00:25:52,200
<i>I appreciate it. <i>

468
00:25:53,280 --> 00:25:55,600
<i>I appreciate it. <i>

469
00:25:55,600 --> 00:25:58,360
Poor HAL could be carried away a little,

470
00:25:58,360 --> 00:26:02,920
but his thought processes
they were always implacably logical.

471
00:26:02,920 --> 00:26:06,720
<i>Actually, what most writers do
she found robots<i>fascinating

472
00:26:06,720 --> 00:26:09,920
<i>was their dependence on logic rather than emotion. <i>

473
00:26:09,920 --> 00:26:12,360
But a year after publication in 2001,

474
00:26:12,360 --> 00:26:14,520
British writer Brian Aldiss

475
00:26:14,520 --> 00:26:17,400
published a remarkable touching story

476
00:26:17,400 --> 00:26:20,720
under the name
Super toys will last all summer.

477
00:26:20,720 --> 00:26:22,800
And that was the story about the machine

478
00:26:22,800 --> 00:26:26,160
programmed not only to think, but to feel

479
00:26:26,160 --> 00:26:29,240
and not just to respect, but to love.

480
00:26:33,040 --> 00:26:36,320
The question is caught in the middle

481
00:26:36,320 --> 00:26:41,280
is whether or not a small clever android boy

482
00:26:41,280 --> 00:26:43,320
will be in a hurry

483
00:26:43,320 --> 00:26:47,320
when his parents take him over.

484
00:26:48,920 --> 00:26:52,440
It is programmed to
to love his mother.

485
00:26:53,680 --> 00:26:55,240
Why doesn't it work?

486
00:26:55,240 --> 00:26:59,440
His mother was not programmed,
to love him.

487
00:27:01,880 --> 00:27:05,360
And that was actually part of my course.

488
00:27:05,360 --> 00:27:08,560
I felt that even when I am
was programmed

489
00:27:08,560 --> 00:27:10,600
my mother was not

490
00:27:10,600 --> 00:27:16,560
and that's the way I do it
you can relax, I think.

491
00:27:16,560 --> 00:27:19,320
Aldiss has become a staple in the process

492
00:27:19,320 --> 00:27:20,840
for the movie A.I. -

493
00:27:20,840 --> 00:27:22,640
Artificial Intelligence -

494
00:27:22,640 --> 00:27:25,200
developed for decades
Stanley Kubrick

495
00:27:25,200 --> 00:27:27,080
but finally brought to the screen

496
00:27:27,080 --> 00:27:30,080
Steven Spielberg.

497
00:27:33,160 --> 00:27:35,200
<i>Why don't you look the same? <i>

498
00:27:35,200 --> 00:27:37,680
The same? <i>

499
00:27:37,680 --> 00:27:40,040
<i>You're not as cute as a doll. <i>

500
00:27:41,040 --> 00:27:43,520
He looks like no ordinary child. <i>

501
00:27:45,640 --> 00:27:50,320
The core of the film is unreal
performed by Haley Joel Osment

502
00:27:50,320 --> 00:27:53,240
as a robot child, David.

503
00:27:54,800 --> 00:27:56,800
There are robots that you see in movies

504
00:27:56,800 --> 00:27:58,920
who are, you know, ruthless killers

505
00:27:58,920 --> 00:28:01,840
or as HAL - analytical cold.

506
00:28:01,840 --> 00:28:05,520
And David's main function is to love.

507
00:28:05,520 --> 00:28:08,440
And if he becomes a man,
his mother will love him

508
00:28:08,440 --> 00:28:11,200
and his goal is one word,
for his mother to love him.

509
00:28:11,200 --> 00:28:13,520
Well, that's what he has to do.

510
00:28:13,520 --> 00:28:15,720
And he becomes more of a human being

511
00:28:15,720 --> 00:28:18,120
It's not as it seems
he builds more and more and more

512
00:28:18,120 --> 00:28:19,920
loving, emotional character.

513
00:28:19,920 --> 00:28:21,560
He numbs himself in his way too,

514
00:28:21,560 --> 00:28:25,840
he learns about disappointment, abandonment and power.

515
00:28:25,840 --> 00:28:27,360
In this scene,

516
00:28:27,360 --> 00:28:31,280
in which David argues with Judas
Law cynical robot gigolo,

517
00:28:31,280 --> 00:28:35,160
Spielberg captures the emotional
the confusion of a little boy -

518
00:28:35,160 --> 00:28:39,840
a combination of anger, denial and childish desire.

519
00:28:39,840 --> 00:28:41,040
<i>I am real. <i>

520
00:28:41,040 --> 00:28:43,120
<i>My mother will be ��st a
I snuggled into my bed<i>

521
00:28:43,120 --> 00:28:45,360
<i>and will sing with me
and listen to what ��k�m, <i>

522
00:28:45,360 --> 00:28:48,600
<i>and will cuddle with me and everyone
the day says to me, 100 times a day<i>

523
00:28:48,600 --> 00:28:50,080
He loves me! <i>

524
00:28:50,080 --> 00:28:52,800
Robots have always been, I mean

525
00:28:52,800 --> 00:28:55,720
perceived as potential companions and helpers.

526
00:28:55,720 --> 00:28:58,040
But somehow, like innocence

527
00:28:58,040 --> 00:29:01,280
as a child, you know, you wonder

528
00:29:01,280 --> 00:29:02,880
which this figure evokes

529
00:29:02,880 --> 00:29:06,240
I think it was kind of new
a piece of ``earth'' that we uncovered.

530
00:29:07,160 --> 00:29:09,480
It could just be a replication of human feelings

531
00:29:09,480 --> 00:29:12,160
but the core of the film is
Once you build this thing,

532
00:29:12,160 --> 00:29:15,600
once you create this awareness,
you have a responsibility to it.

533
00:29:21,400 --> 00:29:25,320
The question of the creator's responsibility for his creation

534
00:29:25,320 --> 00:29:28,920
takes us back to Frankenstein
Mary Shelley's�.

535
00:29:30,320 --> 00:29:33,320
One of the most impressive passages of the book

536
00:29:33,320 --> 00:29:37,480
is when Victor Frankenstein
he will build you into his monster

537
00:29:37,480 --> 00:29:39,680
high on the Alpine glacier.

538
00:29:40,880 --> 00:29:42,680
The monster has already shown

539
00:29:42,680 --> 00:29:45,120
the ability of a foreign force.

540
00:29:45,120 --> 00:29:50,080
But here, his face is pleading, even desperate.

541
00:29:50,080 --> 00:29:55,440
"Frankenstein, remember, I am your creation."

542
00:29:55,440 --> 00:30:00,040
"I was supposed to be your Adam,
but I'm a fallen angel

543
00:30:00,040 --> 00:30:03,400
whom he goes with a sweat without trespassing."

544
00:30:03,400 --> 00:30:10,080
"I see in the people the happiness from which
I am irrevocably excluded."

545
00:30:10,080 --> 00:30:14,560
"I was kind and good."
"The suffering that God has done to me."

546
00:30:14,560 --> 00:30:19,480
"Do good to me and I will be virtuous again."

547
00:30:19,480 --> 00:30:23,400
This, I think, is the voice of Adam in God's presence.

548
00:30:23,400 --> 00:30:27,080
It is the voice of a man banished from heaven,

549
00:30:27,080 --> 00:30:29,800
tv��� in your creator.

550
00:30:29,800 --> 00:30:34,520
And 150 years later, this echoes
She repeated eating once

551
00:30:34,520 --> 00:30:39,760
in one of cinematographically
the most famous stories about creation and creators.

552
00:30:44,720 --> 00:30:48,440
The film Blade Runner, made in 1982,

553
00:30:48,440 --> 00:30:50,120
was adapted from Roman,

554
00:30:50,120 --> 00:30:54,480
Do Androids Dream Of Electric Sheep?
by Philip K. Dick.

555
00:30:56,480 --> 00:30:59,400
The issue of people and machines

556
00:30:59,400 --> 00:31:01,600
is a way of asking what a person is.

557
00:31:01,600 --> 00:31:03,720
And of course, that's what it's all about, I mean

558
00:31:03,720 --> 00:31:06,080
Philip K. Dick spoke.

559
00:31:06,080 --> 00:31:08,280
He talked about "What makes a man a man?"

560
00:31:08,280 --> 00:31:11,800
“If you could create someone

561
00:31:11,800 --> 00:31:13,720
and give him a reminder

562
00:31:13,720 --> 00:31:15,560
why should it be a man?"

563
00:31:15,560 --> 00:31:19,360
"What is it?"
"What is it that makes us so easy?"

564
00:31:20,320 --> 00:31:22,440
Blade Runner explores this question

565
00:31:22,440 --> 00:31:27,640
through the course of a group of rogues
androids, known as replicants.

566
00:31:27,640 --> 00:31:30,600
The team is completely indistinguishable from humans,

567
00:31:30,600 --> 00:31:34,040
they are limited to four years of life.

568
00:31:34,040 --> 00:31:37,840
In the key scene, their scientist, Roy Batty,

569
00:31:37,840 --> 00:31:41,280
he goes, literally, to meet the creator

570
00:31:41,280 --> 00:31:43,640
the inventor of replicants.

571
00:31:43,640 --> 00:31:46,560
Well done, director Ridley Scott,

572
00:31:46,560 --> 00:31:49,400
They encounter a non-religious atmosphere.

573
00:31:50,520 --> 00:31:52,920
Illuminated memorial church,

574
00:31:52,920 --> 00:31:56,200
and the dialogue is consciously taken from the P�smo.

575
00:31:56,200 --> 00:31:58,960
<i>You were created equal,
as we could have been created. <i>

576
00:31:58,960 --> 00:32:00,720
<i>But not permanently. <i>

577
00:32:00,720 --> 00:32:04,440
<i>A light that burns twice as bright
only half the time, <i>

578
00:32:04,440 --> 00:32:08,800
<i>and you wanted so very, very clearly, Roy. <i>

579
00:32:08,800 --> 00:32:10,480
<i>Rely on yourself. <i>

580
00:32:10,480 --> 00:32:12,800
<i>You are a prodigal son. <i>

581
00:32:12,800 --> 00:32:17,440
Met with Batty's murder of his creator,

582
00:32:17,440 --> 00:32:21,520
but one day I want it
Replicants will disappear soon.

583
00:32:21,520 --> 00:32:26,320
Like us, Batty must
 �elite your own mortality,

584
00:32:26,320 --> 00:32:31,360
looking into the abyss in the famous
speech at the climax of the film.

585
00:32:31,360 --> 00:32:35,080
often written by the actor himself,
Rutger Hauer,

586
00:32:35,080 --> 00:32:38,320
entered the history of science fiction.

587
00:32:38,320 --> 00:32:42,520
"I saw things that people would

588
00:32:42,520 --> 00:32:44,760
They didn't believe."

589
00:32:46,000 --> 00:32:49,640
"Command ship powered up in orbit of Orion."

590
00:32:51,520 --> 00:32:55,360
“I saw the C-rays wondering
in the dark at Tannh�user's gate."

591
00:32:56,480 --> 00:32:58,680
The poetic sensibility of Roy Batty

592
00:32:58,680 --> 00:33:01,840
I mean, pretty little
Mary Shelley's greeting.

593
00:33:01,840 --> 00:33:03,960
In the original Frankenstein,

594
00:33:03,960 --> 00:33:07,880
the monster is very moved
the poetry of Milton and Goethe,

595
00:33:07,880 --> 00:33:12,000
in which he finds an echo
his own tragic isolation.

596
00:33:12,000 --> 00:33:16,440
And in the final minutes of Blade Runner,
when his life runs out

597
00:33:16,440 --> 00:33:21,960
with Roy Batty showing up as
the most romantic of the replicants.

598
00:33:24,520 --> 00:33:27,800
I really have a good idea
Roy doesn't know

599
00:33:27,800 --> 00:33:30,400
what poetry is, or about what it means�.

600
00:33:30,400 --> 00:33:33,280
But it's on his agenda and he's okay with it, you know?

601
00:33:33,280 --> 00:33:37,280
I wanted to try to find the main idea

602
00:33:37,280 --> 00:33:41,080
where you could feel like Roy� 

603
00:33:41,080 --> 00:33:43,760
You know, sadness, so to speak.

604
00:33:46,640 --> 00:33:50,720
"All those moments will be lost in time

605
00:33:51,960 --> 00:33:54,720
 � like tears

606
00:33:54,720 --> 00:33:56,680
in children."

607
00:33:58,120 --> 00:33:59,960
This is the city

608
00:34:01,640 --> 00:34:05,560
 � courage and pathos, I mean.

609
00:34:05,560 --> 00:34:08,560
You know, the courage to go on when you don't go on,

610
00:34:08,560 --> 00:34:11,520
because you're fucking dead, and you know you're dead.

611
00:34:11,520 --> 00:34:16,000
Everyone knows they are dead, but he is brave.

612
00:34:17,920 --> 00:34:19,600
"It's time to die."

613
00:34:22,120 --> 00:34:24,600
What drives the story of Blade Runner

614
00:34:24,600 --> 00:34:27,320
is perhaps the most original
of all human emotions -

615
00:34:27,320 --> 00:34:29,640
no fear of death.

616
00:34:29,640 --> 00:34:33,960
Humans, replicants, all fear their own destruction.

617
00:34:35,120 --> 00:34:38,400
But what if it were possible
for the replicants to live

618
00:34:38,400 --> 00:34:40,760
more than four years?

619
00:34:40,760 --> 00:34:44,960
What if they really were indistinguishable from humans?

620
00:34:46,160 --> 00:34:49,800
How would we react?
to our android brothers -

621
00:34:49,800 --> 00:34:52,960
with an open heart, or with the eyes of fear?

622
00:34:52,960 --> 00:34:55,560
This is a thoroughly researched topic

623
00:34:55,560 --> 00:34:57,320
in the television series

624
00:34:57,320 --> 00:34:59,240
Battlestar Galactica.

625
00:35:00,280 --> 00:35:02,600
Galactica continues the tradition

626
00:35:02,600 --> 00:35:06,320
Frankenstein and others
humanity, you know, in created life,

627
00:35:06,320 --> 00:35:09,280
Look at life, it will turn against
know and then examine it.

628
00:35:09,280 --> 00:35:12,240
And I had a feeling
that if we create something,

629
00:35:12,240 --> 00:35:13,880
at a certain point

630
00:35:13,880 --> 00:35:17,080
who looks and acts like us -

631
00:35:17,080 --> 00:35:20,720
what is essentially emotion
and essentially a sense of humor

632
00:35:20,720 --> 00:35:23,520
and he can talk and dream and everything else,

633
00:35:23,520 --> 00:35:25,480
at what point should we start

634
00:35:25,480 --> 00:35:27,160
"Okay, is that a man?"

635
00:35:27,160 --> 00:35:29,560
Or we always somehow take a position,

636
00:35:29,560 --> 00:35:31,200
Is it a human imitation?

637
00:35:33,080 --> 00:35:36,720
In Battlestar Galactica, the situation is complicated

638
00:35:36,720 --> 00:35:39,520
by the Cylons

639
00:35:39,520 --> 00:35:44,240
turned against their humans
I create in a destructive flow.

640
00:35:45,240 --> 00:35:48,720
Now the Cylons have penetrated, among the living,

641
00:35:48,720 --> 00:35:54,000
creating emotional bonds so strong
like any human bond.

642
00:35:55,000 --> 00:35:58,120
<i>She was a Cylon - a machine. <i>

643
00:36:00,360 --> 00:36:02,680
<i>Is that what Boomer was?
Machine? <i>

644
00:36:06,040 --> 00:36:07,240
What? <i>

645
00:36:07,240 --> 00:36:09,520
<i>That's what it turned out to be. <i>

646
00:36:09,520 --> 00:36:13,840
She was more, not for us.
She was more, not for me. <i>

647
00:36:16,000 --> 00:36:17,960
<i>She was vital, a living person. <i>

648
00:36:19,480 --> 00:36:22,720
It's very paranoid
dramatic thought -

649
00:36:22,720 --> 00:36:26,240
think that someone you know
who you know, you know

650
00:36:26,240 --> 00:36:28,640
should actually be an enemy machine.

651
00:36:28,640 --> 00:36:32,280
But Battlestar Galactica
she moved it further,

652
00:36:32,280 --> 00:36:34,640
because some are sleeping Cylon agents

653
00:36:34,640 --> 00:36:37,560
they don't know they are Cylons themselves.

654
00:36:37,560 --> 00:36:41,160
They not only look and think, but also feel like people.

655
00:36:41,160 --> 00:36:43,360
They are convinced that they are human.

656
00:36:43,360 --> 00:36:47,800
And at some point, does anyone tell them they are not?

657
00:36:50,520 --> 00:36:52,320
If you want to be surprised,

658
00:36:52,320 --> 00:36:54,840
the drivers didn't even tell the actors themselves,

659
00:36:54,840 --> 00:36:58,480
which characters are Cylons and which are not.

660
00:36:58,480 --> 00:37:02,000
No one knew who the Cylon was.
We wanted to find out when �he�.

661
00:37:02,000 --> 00:37:04,760
Well, you just read the book and found that
"Oh my god."

662
00:37:04,760 --> 00:37:06,720
It was� It was like� 

663
00:37:06,720 --> 00:37:09,360
To the people who watched the show
it had the same effect

664
00:37:09,360 --> 00:37:11,200
as for those who read it at the demonstration

665
00:37:11,200 --> 00:37:14,160
because they said it at the same moment.

666
00:37:14,160 --> 00:37:17,360
And suddenly, people identified themselves

667
00:37:17,360 --> 00:37:19,840
with what the Cylons called

668
00:37:19,840 --> 00:37:21,400
and began to ��kat,

669
00:37:21,400 --> 00:37:24,080
"Well, they're like us, human beings."

670
00:37:25,160 --> 00:37:29,000
It was really interesting how people turned.

671
00:37:29,000 --> 00:37:32,680
I thought it was very
don't show them

672
00:37:32,680 --> 00:37:35,840
a special view of what they are not
simple answers.

673
00:37:35,840 --> 00:37:38,640
Because I didn't think they existed
simple answers to these things.

674
00:37:38,640 --> 00:37:42,000
And I wanted to ask questions and
for the spectators to think about it.

675
00:37:45,320 --> 00:37:48,160
Like A.I. and Blade Runner before it,

676
00:37:48,160 --> 00:37:51,640
Battlestar Galactica explored the consequences

677
00:37:51,640 --> 00:37:56,080
oh world, they didn't need machines in it
must overtake people

678
00:37:56,080 --> 00:37:59,720
but instead they became human themselves.

679
00:38:01,400 --> 00:38:03,760
But science fiction has obsessed her for a long time

680
00:38:03,760 --> 00:38:05,880
similar question -

681
00:38:05,880 --> 00:38:09,880
what if people become more machines?

682
00:38:09,880 --> 00:38:13,200
And he based this idea on a controversial novel

683
00:38:13,200 --> 00:38:18,040
published� in 1962
by Anthony Burgess -

684
00:38:18,040 --> 00:38:20,200
Mechanical ratio.

685
00:38:22,320 --> 00:38:26,320
Burgess offered a variety
explanation for the title of his book.

686
00:38:26,320 --> 00:38:28,960
One of them was that it comes from
an old phrase from the London dialect -

687
00:38:28,960 --> 00:38:31,200
"Weird like a Mechanical Pomeranian."

688
00:38:31,200 --> 00:38:34,720
But the most interesting thing is when we come back
back to the Burgess days

689
00:38:34,720 --> 00:38:37,240
as a teacher in colonial Malaya,

690
00:38:37,240 --> 00:38:41,920
because the word for human is "orang."

691
00:38:41,920 --> 00:38:45,080
Also, "Mechanical Man."

692
00:38:45,080 --> 00:38:49,400
The story of a man who was robbed
about his free will

693
00:38:49,400 --> 00:38:51,600
and turned into a machine.

694
00:38:55,480 --> 00:38:59,920
Mechanical ratio is flow
teenage renegade Alex,

695
00:38:59,920 --> 00:39:02,880
his� �kodolib� �acts strengthened� 
and extreme violence,

696
00:39:02,880 --> 00:39:06,080
are unforgettably displayed
in Stanley Kubrick's film,

697
00:39:06,080 --> 00:39:10,000
provoke an extreme reaction from the state.

698
00:39:10,000 --> 00:39:12,840
<i>The purpose of the book was not to depict violence, <i>

699
00:39:12,840 --> 00:39:16,000
<i>but rather the assumption of possibility, <i>

700
00:39:16,000 --> 00:39:19,280
That's how we wear strength
among the youth in this country, <i>

701
00:39:19,280 --> 00:39:22,160
How it is in America and of course
in most countries of the world, <i>

702
00:39:22,160 --> 00:39:24,760
<i>�e could decide �e with it
someone will do something quite radical. <i>

703
00:39:24,760 --> 00:39:27,120
<i>I don't know if that would happen in this country, <i>

704
00:39:27,120 --> 00:39:29,440
<i>but I heard an interview in the 1960s<i>

705
00:39:29,440 --> 00:39:31,760
<i>for the possibility of obtaining these
young criminals<i>

706
00:39:31,760 --> 00:39:33,440
<i>and not put them in jail, <i>

707
00:39:33,440 --> 00:39:36,400
Because we need prisons
for professional criminals, <i>

708
00:39:36,400 --> 00:39:39,200
<i>but it is better to look at the course formed -<i>

709
00:39:39,200 --> 00:39:41,560
Actually turning them into mechanical people. <i>

710
00:39:41,560 --> 00:39:43,440
<i>No more organisms -<i>

711
00:39:43,440 --> 00:39:45,960
<i>full of sweets, colors and light,
like pomeran�e -<i>

712
00:39:45,960 --> 00:39:47,360
<i>but machines.<i>

713
00:39:47,360 --> 00:39:50,480
In prison, Alex submits

714
00:39:50,480 --> 00:39:53,920
experimental resistance therapy

715
00:39:53,920 --> 00:39:59,120
after which he feels physically ill
at the mere thought of violence.

716
00:39:59,120 --> 00:40:04,680
But the process, so destroy it
one bright feature -

717
00:40:04,680 --> 00:40:08,320
his v�e� for classical music.

718
00:40:10,560 --> 00:40:12,640
The genius of Burgess' book -

719
00:40:12,640 --> 00:40:16,560
and authenticity very controversial� 
film version of Stanley Kubrick -

720
00:40:16,560 --> 00:40:20,760
it is that Alex is unquestionable
very poor man.

721
00:40:20,760 --> 00:40:24,200
Yours in your brutality
crime, instinctual sex,

722
00:40:24,200 --> 00:40:26,280
"Something has to be done."

723
00:40:26,280 --> 00:40:27,840
But what?

724
00:40:27,840 --> 00:40:29,920
"At what point," asks Burgess,

725
00:40:29,920 --> 00:40:33,920
"we can get rid of the individual
about his right to choose his works -

726
00:40:33,920 --> 00:40:37,000
to choose between good and evil?"

727
00:40:37,000 --> 00:40:40,120
<i>I was afraid of it and that's the reason
that's why I wrote the novel. <i>

728
00:40:40,120 --> 00:40:42,840
<i>I was afraid of the possibility
That the state is too prepared<i>

729
00:40:42,840 --> 00:40:44,480
<i>start to control our brains<i>

730
00:40:44,480 --> 00:40:46,280
<i>and turn us into good little citizens, <i>

731
00:40:46,280 --> 00:40:48,440
<i>without the right to choose. <i>

732
00:40:48,440 --> 00:40:52,840
For Anthony Burgess, he was
mechanical man metaphor.

733
00:40:52,840 --> 00:40:57,000
But only four years after the release
mechanical ratio,

734
00:40:57,000 --> 00:41:02,080
chilling vision of man literally
turning him into a machine

735
00:41:02,080 --> 00:41:05,440
because they were British
television screens.

736
00:41:08,080 --> 00:41:11,080
<i>Pat�� to them. <i>

737
00:41:13,400 --> 00:41:17,840
He must be like us. <i>

738
00:41:18,840 --> 00:41:22,840
The Cybermen in Doctor Who were created
screenwriter Gerry Davis,

739
00:41:22,840 --> 00:41:27,480
and the order was unofficial
scientific advisor, Dr. Kit Pedler,

740
00:41:27,480 --> 00:41:31,360
who was a medical scientist
at the University of London.

741
00:41:31,360 --> 00:41:35,280
The 60s were the golden age of medical discoveries,

742
00:41:35,280 --> 00:41:38,760
from prosthetic limbs a� 
after organ transplantation.

743
00:41:38,760 --> 00:41:41,280
And Dr. Pedler became interested,

744
00:41:41,280 --> 00:41:45,120
"What would happen if there was no love?"
Romanian with medical technology

745
00:41:45,120 --> 00:41:48,240
Has he gained unstoppable speed?"

746
00:41:48,240 --> 00:41:51,920
"What will we ever find out, that science
not only can it replace nature,

747
00:41:51,920 --> 00:41:54,560
but can he improve it?"

748
00:41:54,560 --> 00:41:59,720
"How about we start painting
themselves and never stopped?"

749
00:42:01,520 --> 00:42:04,240
<i>We were modernized. <i>

750
00:42:04,240 --> 00:42:05,400
To what? <i>

751
00:42:05,400 --> 00:42:08,600
<i>Dal�� �rove� of humanity. <i>

752
00:42:08,600 --> 00:42:10,200
<i>We are the People� ��slo dv�. <i>

753
00:42:10,200 --> 00:42:13,160
<i>Each citizen will receive a free sticker. <i>

754
00:42:13,160 --> 00:42:15,280
<i>You will become like us. <i>

755
00:42:15,280 --> 00:42:17,440
The Cybermen were� were� 

756
00:42:17,440 --> 00:42:20,800
 � a race of people� similar to us.

757
00:42:21,880 --> 00:42:25,640
And they slowly replaced themselves
yourself, bit by bit.

758
00:42:32,640 --> 00:42:36,040
The key to that, please
fear of Cybermen� -

759
00:42:36,040 --> 00:42:38,880
is that we could become what they

760
00:42:38,880 --> 00:42:42,360
that we could be
deletion and conversion

761
00:42:42,360 --> 00:42:45,240
and everything we recognize as human

762
00:42:45,240 --> 00:42:47,200
could be replaced in us.

763
00:42:48,400 --> 00:42:52,280
This is the key to what makes them
The outside is occupied by villains.

764
00:43:00,560 --> 00:43:04,480
The Cybermen, to me, were scarier than the Daleks.

765
00:43:04,480 --> 00:43:06,600
When I was seven years old

766
00:43:06,600 --> 00:43:08,720
I remember watching
these Cybermen,

767
00:43:08,720 --> 00:43:10,800
who didn't really mean anything, mostly.

768
00:43:10,800 --> 00:43:12,840
They simply wished and acted.

769
00:43:12,840 --> 00:43:14,560
They were unforgiving

770
00:43:14,560 --> 00:43:18,960
and they had those scary faces

771
00:43:18,960 --> 00:43:23,640
because yours were humanoid, eat.

772
00:43:25,640 --> 00:43:30,240
What the Cybermen represent are
technological ambitions of man -

773
00:43:30,240 --> 00:43:34,960
our scientific arrogance
taken to its logical extreme.

774
00:43:34,960 --> 00:43:37,880
Look under the Cyberman's mask

775
00:43:37,880 --> 00:43:41,200
and you may find yourself looking back.

776
00:43:41,200 --> 00:43:44,760
But we never really talked about fascination

777
00:43:44,760 --> 00:43:49,760
the idea of using technology for
modernization of their abilities.

778
00:43:49,760 --> 00:43:53,600
Real medical science now
offer true perspective

779
00:43:53,600 --> 00:43:57,280
human/machine hybrid - cyborg -

780
00:43:57,280 --> 00:44:01,480
The starting point of one of the most popular
American television programs

781
00:44:01,480 --> 00:44:03,600
from the 70s.

782
00:44:03,600 --> 00:44:06,200
<i>Renew�, we can restore it.<i>

783
00:44:06,200 --> 00:44:08,960
<i>We have the technology. <i>

784
00:44:08,960 --> 00:44:10,880
<i>We have the ability to do<i>

785
00:44:10,880 --> 00:44:13,320
<i>as the world's first bionic human. <i>

786
00:44:13,320 --> 00:44:16,440
His �water� subtitles are a manifesto

787
00:44:16,440 --> 00:44:19,920
for the possibilities of artificial decoration.

788
00:44:21,360 --> 00:44:23,800
<i>Better, not before. <i>

789
00:44:23,800 --> 00:44:26,720
<i>Better strong<i>

790
00:44:27,680 --> 00:44:29,400
<i>� faster��. <i>

791
00:44:31,120 --> 00:44:34,480
Six Million Dollar Man uses imagination,

792
00:44:34,480 --> 00:44:38,360
that one day there will be science
making superheroes out of us all -

793
00:44:38,360 --> 00:44:41,360
in this case, for what you do
looks like a good price.

794
00:44:41,360 --> 00:44:45,080
He was surprisingly inspired
by a different Romanian, Cyborg,

795
00:44:45,080 --> 00:44:47,520
by the American writer Martin Caidin.

796
00:44:47,520 --> 00:44:50,680
But the TV version was much more
this is for families.

797
00:44:50,680 --> 00:44:54,600
For example, the producers were
very careful about the word "cyborg."

798
00:44:54,600 --> 00:44:56,640
They gave priority to "bionics."

799
00:44:56,640 --> 00:44:59,440
For most kids, Six Million Dollar Man

800
00:44:59,440 --> 00:45:01,440
was memorable for one thing -

801
00:45:01,440 --> 00:45:05,640
Steve Austin's off-day pace reversal.

802
00:45:09,240 --> 00:45:11,440
You wanted to see the slow motion, you know?

803
00:45:11,440 --> 00:45:14,040
And you wanted to see that -

804
00:45:14,040 --> 00:45:17,840
And that was the great thing. It had to
all those great little sci-fi bits.

805
00:45:20,720 --> 00:45:25,040
It's easy, now, to laugh at the flag
Steve Austin bell bottoms.

806
00:45:25,040 --> 00:45:27,960
But when am I first?
saw this scene as a child

807
00:45:27,960 --> 00:45:32,920
I totally loved Steve's
slowed by a super skill.

808
00:45:36,880 --> 00:45:40,440
But still fun
and playfulness, the atmosphere of the series

809
00:45:40,440 --> 00:45:43,560
she was not ``fully'' optimistic.

810
00:45:44,640 --> 00:45:48,320
There was something touching about Steve Austin.

811
00:45:48,320 --> 00:45:51,360
There was something overwhelming about him.

812
00:45:51,360 --> 00:45:53,920
Really, what I remember� I remember him

813
00:45:53,920 --> 00:45:55,960
he was a guy he was an astronaut

814
00:45:55,960 --> 00:45:59,880
his lifelong dream was taken away from him
in a terrible accident,

815
00:45:59,880 --> 00:46:02,840
and then the government gives him the powers,

816
00:46:02,840 --> 00:46:05,920
which he really didn't want and didn't even give.

817
00:46:05,920 --> 00:46:08,560
And then they basically forced him.

818
00:46:08,560 --> 00:46:10,320
But there was always that feeling

819
00:46:10,320 --> 00:46:13,160
He really regretted the whole experience, you know?

820
00:46:13,160 --> 00:46:15,960
He really wished it never happened.

821
00:46:15,960 --> 00:46:18,560
And that was something really human about it.

822
00:46:18,560 --> 00:46:20,800
Poor Steve Austin indeed
he didn't have much choice

823
00:46:20,800 --> 00:46:22,880
while working for the US government.

824
00:46:22,880 --> 00:46:25,720
After all, Uncle Sam
paid for half his body

825
00:46:25,720 --> 00:46:30,000
and of course he expected reciprocity
from its 6 million new investment.

826
00:46:30,000 --> 00:46:33,200
And the fear that one day
science should be used

827
00:46:33,200 --> 00:46:35,320
to improve, even to grow,

828
00:46:35,320 --> 00:46:38,000
but at the cost of own individual autonomy,

829
00:46:38,000 --> 00:46:41,600
so� le�� on the heart a lot
the dark course

830
00:46:41,600 --> 00:46:44,080
about the cyber hero.

831
00:46:45,120 --> 00:46:48,120
RoboCop is the story of Murphy,

832
00:46:48,120 --> 00:46:50,000
Detroit cops,

833
00:46:50,000 --> 00:46:52,000
who was mortally wounded.

834
00:46:52,000 --> 00:46:55,600
A private company that
runs the city police

835
00:46:55,600 --> 00:47:00,600
clear his memory, replace most of it
from his body with mechanical parts

836
00:47:00,600 --> 00:47:02,800
and send him back to the street

837
00:47:02,800 --> 00:47:04,280
like a cyborg.

838
00:47:06,680 --> 00:47:10,240
We must take the identity of the man, tear him apart,

839
00:47:10,240 --> 00:47:13,800
change to half machine and half invite,

840
00:47:13,800 --> 00:47:18,600
and without a name, you know, and it's OK."

841
00:47:20,320 --> 00:47:24,400
They stole everything except � 

842
00:47:25,520 --> 00:47:27,400
the �human� soul.

843
00:47:27,400 --> 00:47:31,000
But in the film directed by Paul Verhoeven,

844
00:47:31,000 --> 00:47:35,200
there were no deep themes of the course
At first glance, it is interesting.

845
00:47:35,200 --> 00:47:37,400
Verhoeven refused, again.

846
00:47:37,400 --> 00:47:40,080
He told me later that he had read the front page,

847
00:47:40,080 --> 00:47:42,440
where ��k�: "RoboCop -
The Future of Law Enforcement,"

848
00:47:42,440 --> 00:47:44,240
and threw it over his shoulder.

849
00:47:44,240 --> 00:47:48,240
His wife ended that one, I think

850
00:47:48,240 --> 00:47:51,560
and she said:
"No, I think it's something you'll like."

851
00:47:51,560 --> 00:47:53,200
Then I picked it up again,

852
00:47:53,200 --> 00:47:56,240
but now with the dictionary, in fact,

853
00:47:56,240 --> 00:47:58,080
because there were many English words

854
00:47:58,080 --> 00:48:00,000
and he had no idea what they actually meant.

855
00:48:00,000 --> 00:48:01,800
And I mean, how did he get on the set?

856
00:48:01,800 --> 00:48:04,320
I think he started to change his
no idea when he got to the square

857
00:48:04,320 --> 00:48:06,920
where the gang kills the hero.

858
00:48:06,920 --> 00:48:09,680
Also, what happens to Murphy in the beginning

859
00:48:09,680 --> 00:48:11,520
he is mercilessly punished, indeed.

860
00:48:11,520 --> 00:48:13,520
It is stolen in the most careful way.

861
00:48:13,520 --> 00:48:16,320
And then, later, when he's dead,

862
00:48:16,320 --> 00:48:18,000
he is angry.

863
00:48:18,000 --> 00:48:20,720
So for me it was a theological matter.

864
00:48:22,040 --> 00:48:25,640
But Murphy's rage comes at a price.

865
00:48:25,640 --> 00:48:27,560
He has now become a tool

866
00:48:27,560 --> 00:48:30,120
the evil company that revived him.

867
00:48:30,120 --> 00:48:32,680
<i>P�ineste L.E.D. <i>

868
00:48:32,680 --> 00:48:34,200
<i>Lock it. <i>

869
00:48:34,200 --> 00:48:36,080
Despite all its technological enhancements,

870
00:48:36,080 --> 00:48:39,920
he is a tormented and tragic figure.

871
00:48:39,920 --> 00:48:41,560
Soon after, I thought, "You know what?"

872
00:48:41,560 --> 00:48:44,280
"I really don't know what we're doing
but we need a good actor."

873
00:48:44,280 --> 00:48:45,840
"All I know is that we need a good actor."

874
00:48:45,840 --> 00:48:47,680
"We can't just put someone in a suit."

875
00:48:47,680 --> 00:48:50,640
And everyone's just, "That's not a good role for an actor."

876
00:48:50,640 --> 00:48:54,480
But I knew it would be played
in subtle differences in small movements,

877
00:48:54,480 --> 00:48:56,560
and Petr really accepted it, you know?

878
00:48:56,560 --> 00:48:58,200
He really went for it.

879
00:48:58,200 --> 00:49:01,360
And we spent the weekend working, decorating it,

880
00:49:01,360 --> 00:49:03,800
when we slowed everything down

881
00:49:03,800 --> 00:49:09,040
to the big� connected� 
slowly, slowly, things like that.

882
00:49:09,040 --> 00:49:11,640
That type of tender age

883
00:49:11,640 --> 00:49:15,920
you know, very visual, very
short, very interrupted,

884
00:49:15,920 --> 00:49:18,000
so that you can give sound effects

885
00:49:18,000 --> 00:49:20,560
and create this other being, RoboCop.

886
00:49:20,560 --> 00:49:23,640
<i>Drop the weapon. You are arrested. <i>

887
00:49:23,640 --> 00:49:26,960
<i>Kiss me! Kiss me! Kiss me! <i>

888
00:49:32,240 --> 00:49:33,760
<i>Kiss me! <i>

889
00:49:43,880 --> 00:49:46,000
<i>Thank you for your cooperation. <i>

890
00:49:46,000 --> 00:49:48,160
<i>Good night. <i>

891
00:49:49,280 --> 00:49:51,400
Paul said at one point, you know

892
00:49:51,400 --> 00:49:54,800
"I just realized that there will be wild ones

893
00:49:54,800 --> 00:49:56,680
They will simply wonder, ``What's left?''

894
00:49:56,680 --> 00:49:58,240
"As long as I have that helmet,

895
00:49:58,240 --> 00:50:01,160
they will wonder, What's left? What's left? What's left?"

896
00:50:06,360 --> 00:50:12,280
I felt that the film is about the loss of humanity

897
00:50:12,280 --> 00:50:14,480
and their return.

898
00:50:14,480 --> 00:50:19,240
And it depends on the last line,
in the last scene.

899
00:50:19,240 --> 00:50:23,040
The old man asks, ``What's your name, son?''

900
00:50:23,040 --> 00:50:25,960
"What is your name, son?"

901
00:50:25,960 --> 00:50:27,440
And then answer the mark

902
00:50:27,440 --> 00:50:29,760
"Murphy."

903
00:50:31,240 --> 00:50:33,360
And that's a race for rage, you know

904
00:50:33,360 --> 00:50:35,160
in any cult you want.

905
00:50:37,280 --> 00:50:39,160
It's more sentimental,
thinking about it.

906
00:50:39,160 --> 00:50:43,640
RoboCop was a parable
about how humanity should read

907
00:50:43,640 --> 00:50:46,480
Violent abuse of techniques.

908
00:50:48,080 --> 00:50:51,080
But in the days when the movie was
released in the mid-1980s,

909
00:50:51,080 --> 00:50:55,560
a fundamental shift in our
relationship with technology� 

910
00:50:55,560 --> 00:50:57,400
was already in full swing.

911
00:50:57,400 --> 00:51:01,000
The future was not defined
mechanical hardware only,

912
00:51:01,000 --> 00:51:04,600
but virtual reality.

913
00:51:04,600 --> 00:51:07,360
And no one did more
to dispel this thought

914
00:51:07,360 --> 00:51:09,960
or a report that describes it exactly

915
00:51:09,960 --> 00:51:14,000
not established in Canada
writer William Gibson.

916
00:51:16,840 --> 00:51:18,520
"Cyberspace."

917
00:51:18,520 --> 00:51:21,680
"Consensual hallucinations starting the day

918
00:51:21,680 --> 00:51:25,920
billions of correct ones
operator in every nation,

919
00:51:25,920 --> 00:51:29,560
children use mathematical concepts."

920
00:51:29,560 --> 00:51:32,320
"Graphic display of data

921
00:51:32,320 --> 00:51:36,400
everyone's abstract bank
computers in the human system."

922
00:51:36,400 --> 00:51:39,240
"Unacceptable complexity."

923
00:51:39,240 --> 00:51:43,120
"A line of light moving
in a spaceless mind,

924
00:51:43,120 --> 00:51:46,800
data clusters and schemas."

925
00:51:46,800 --> 00:51:50,520
"Like a city of light, it is retreating."

926
00:51:52,520 --> 00:51:57,240
William Gibson is often seen as
the great prophet of the internet age.

927
00:51:57,240 --> 00:52:00,520
He is the man who popularized it
the term "cyberspace"

928
00:52:00,520 --> 00:52:02,840
and the man who really pretended

929
00:52:02,840 --> 00:52:06,520
We have a symbiotic relationship
on digital technologies.

930
00:52:06,520 --> 00:52:08,640
Strangely enough, even when Gibson is

931
00:52:08,640 --> 00:52:12,040
far from being among the first
who was technically a prisoner.

932
00:52:12,040 --> 00:52:15,400
Its immensely influential
the first book of Neuromancer

933
00:52:15,400 --> 00:52:18,640
it was not written on any
pioneering home computers,

934
00:52:18,640 --> 00:52:20,960
but on a battered old typewriter.

935
00:52:22,240 --> 00:52:24,600
You know what really interested Gibson

936
00:52:24,600 --> 00:52:26,400
it wasn't so much the hardware.

937
00:52:26,400 --> 00:52:28,320
It was human behavior.

938
00:52:28,320 --> 00:52:30,440
He was fascinated by the way

939
00:52:30,440 --> 00:52:32,920
we now interact with machines,

940
00:52:32,920 --> 00:52:36,680
Especially on the big one
play at the beginning of the 80s -

941
00:52:36,680 --> 00:52:39,240
in the world of video games.

942
00:52:40,160 --> 00:52:43,800
A view of the body,
children in video games

943
00:52:43,800 --> 00:52:47,640
was a big inspiration for Neuromancer,

944
00:52:47,640 --> 00:52:50,440
because when I looked at him

945
00:52:50,440 --> 00:52:52,080
When I looked at him, I saw

946
00:52:52,080 --> 00:52:54,080
that there is a kind of feedback loop.

947
00:52:54,080 --> 00:52:58,680
They were staring so deep into the game screen

948
00:52:58,680 --> 00:53:02,280
and there was that type of neurological slip

949
00:53:02,280 --> 00:53:06,480
returning to them in their hands
on the control sticks.

950
00:53:06,480 --> 00:53:10,120
And I could see how he wanted to be

951
00:53:10,120 --> 00:53:13,200
close the loops.

952
00:53:14,520 --> 00:53:19,240
Observing Gibson, she asked him to
he made a surprising leap.

953
00:53:20,400 --> 00:53:24,200
A few years before the invention of the World Wide Web,

954
00:53:24,200 --> 00:53:28,600
imagined one connected space

955
00:53:28,600 --> 00:53:32,480
where the whole world is a video game
on the computer screen.

956
00:53:33,600 --> 00:53:38,480
A world with its own reality and its own geography.

957
00:53:38,480 --> 00:53:41,240
Cyberspace.

958
00:53:45,440 --> 00:53:47,800
Neuromancer's Vision of Cyberspace

959
00:53:47,800 --> 00:53:50,480
is a type of virtual reality

960
00:53:50,480 --> 00:53:53,240
where you give in to the interaction
with other intelligences,

961
00:53:53,240 --> 00:53:55,880
both human and artificial.

962
00:53:55,880 --> 00:54:00,000
And it is in this World Wide Web where
n� hero, Henry Dorsett Case

963
00:54:00,000 --> 00:54:02,920
try to break into the network for the last time

964
00:54:02,920 --> 00:54:07,280
putting their lives on the line
in the deadliest heat of all.

965
00:54:07,280 --> 00:54:09,200
This is the vision of the internet,

966
00:54:09,200 --> 00:54:12,520
who not only plays
with our fascinating technology,

967
00:54:12,520 --> 00:54:15,080
but also our fear of him.

968
00:54:15,080 --> 00:54:17,160
As a narrative,

969
00:54:17,160 --> 00:54:23,640
one of the things I like
t� virtual reality and cyberspace

970
00:54:23,640 --> 00:54:29,800
it's that everybody's a little nervous

971
00:54:29,800 --> 00:54:33,000
what is, you know, my advantage

972
00:54:33,000 --> 00:54:37,200
because I want to get them out there and really show them

973
00:54:37,200 --> 00:54:40,160
what could happen, what could happen.

974
00:54:42,480 --> 00:54:45,960
Gibson's idea of a shared virtual world

975
00:54:45,960 --> 00:54:51,040
she was transferred to the gray
animal in the movie Matrix.

976
00:54:51,040 --> 00:54:55,280
Here reality itself turns out to be an illusion -

977
00:54:55,280 --> 00:54:58,960
built a network of destructive machines.

978
00:55:00,840 --> 00:55:02,680
In our Matrix,

979
00:55:02,680 --> 00:55:06,520
no one knows that they are part of the machine.

980
00:55:06,520 --> 00:55:09,160
So it's really a contrast

981
00:55:09,160 --> 00:55:11,920
between that and the real world.

982
00:55:13,120 --> 00:55:17,080
This created reality

983
00:55:17,080 --> 00:55:19,880
is happening inside his brain.

984
00:55:19,880 --> 00:55:23,160
The machines created this false reality

985
00:55:23,160 --> 00:55:27,720
they occupied our minds, for a while
they manage our energy.

986
00:55:28,800 --> 00:55:31,760
In one of the strongest scenes of the Metrix,

987
00:55:31,760 --> 00:55:34,320
the real world is revealed.

988
00:55:34,320 --> 00:55:36,960
Here is the ultimate dystopian vision

989
00:55:36,960 --> 00:55:39,440
taken over by machines

990
00:55:39,440 --> 00:55:44,240
with billions of people reduced
on battery only.

991
00:55:50,880 --> 00:55:52,880
We see, of course,

992
00:55:52,880 --> 00:55:55,280
field harvester

993
00:55:55,280 --> 00:55:58,080
and we saw the power plant
where Neo was born.

994
00:55:58,080 --> 00:56:02,520
The main idea was to
it looked like an industrial business.

995
00:56:02,520 --> 00:56:07,320
Machines were the product of human beings,

996
00:56:07,320 --> 00:56:09,160
original.

997
00:56:09,160 --> 00:56:13,880
And at a certain point, you know, they became conscious.

998
00:56:13,880 --> 00:56:17,600
Just like the Matrix, there is an interesting twist.

999
00:56:17,600 --> 00:56:19,680
Of course it is
a very disturbing thought

1000
00:56:19,680 --> 00:56:22,840
that reality does not have to be its own reality,

1001
00:56:22,840 --> 00:56:25,280
but once his characters learn the truth,

1002
00:56:25,280 --> 00:56:27,960
they can begin to manipulate their world.

1003
00:56:27,960 --> 00:56:31,080
Their existence has
be celebrated in a video game,

1004
00:56:31,080 --> 00:56:34,240
but now they can change the rules.

1005
00:56:35,880 --> 00:56:37,960
Characteristic scenes of the film

1006
00:56:37,960 --> 00:56:41,360
it shows the heroes leading the way
non-daily operations

1007
00:56:41,360 --> 00:56:43,840
defying physics or time.

1008
00:56:45,280 --> 00:56:47,800
Like Prometheus in Greek myths,

1009
00:56:47,800 --> 00:56:51,600
they stole the power of the gods.

1010
00:56:56,400 --> 00:57:01,720
Here, goes the foot of the hand
in hand with desire satisfied�.

1011
00:57:03,560 --> 00:57:06,080
Movies like The Matrix have come a long way

1012
00:57:06,080 --> 00:57:08,080
since the world of 1816,

1013
00:57:08,080 --> 00:57:11,240
when Mary Shelley wrote Frankenstein.

1014
00:57:11,240 --> 00:57:13,040
But a really remarkable thing

1015
00:57:13,040 --> 00:57:15,280
is how many of Shelley's concerns

1016
00:57:15,280 --> 00:57:18,360
from the terrible responsibility created

1017
00:57:18,360 --> 00:57:21,480
to infinite tension
between man and machine,

1018
00:57:21,480 --> 00:57:23,480
seems to be more relevant than ever.

1019
00:57:23,480 --> 00:57:26,400
Two centuries ago, she recognized

1020
00:57:26,400 --> 00:57:28,920
both, the extraordinary potential of science,

1021
00:57:28,920 --> 00:57:33,680
so moral dilemmas on�� 
hidden desire to play God.

1022
00:57:33,680 --> 00:57:36,520
From assembly lines and home computers

1023
00:57:36,520 --> 00:57:38,720
to cloning and the Internet,

1024
00:57:38,720 --> 00:57:43,160
we built it ourselves
one monster after another.

1025
00:57:43,160 --> 00:57:45,440
And like Victor Frankenstein,

1026
00:57:45,440 --> 00:57:48,160
we are still trying to cope

1027
00:57:48,160 --> 00:57:50,480
with the consequences of creation.

1028
00:57:53,120 --> 00:57:54,720
Five

1029
00:57:56,120 --> 00:57:57,800
Jump in the TARDIS� 

1030
00:57:57,800 --> 00:57:59,400
<i>No, no, no�<i>

1031
00:57:59,400 --> 00:58:01,840
 � z���c� DeLorean.

1032
00:58:04,080 --> 00:58:06,440
From adventures in the past

1033
00:58:06,440 --> 00:58:09,160
<i>I came to make sure about Robespierre's floor. <i>

1034
00:58:09,160 --> 00:58:10,880
 � to warn� of the future� 

1035
00:58:13,760 --> 00:58:16,920
Science fiction travels through time.

1036
00:58:18,760 --> 00:58:21,920
p�elo�il -- dowry --


